您现在的位置: 电玩巴士 >> PS2 >> 攻略秘籍 >> 攻略 >> PS2游戏攻略 >> 正文

《最终幻想12 国际版》剧情对白翻译

第一章 女神之魔石

——2年后

——王都拉巴拿斯塔

在王都拉巴拿斯塔肮脏的地下水道中,梵正在通过灭鼠游戏来锻炼自己的战斗能力。

凯茨:梵哥,还不快点的话就会逮不到的啦!

梵:知道啦,还差一点。凯茨,你给我好好的睁大眼睛看着。

梵在默念着:1、2……3只,好的,看我把这全部都收拾掉。

身手比较灵活的梵很快就解决掉3只小老鼠了。

凯茨:好厉害,一个人就能解决掉了。就算有大老鼠出现也不怕了。

梵不觉骄傲起来:也许我可以跟沙漠的魔物战斗了。今天就到此为止,我们回到地面上去吧。凯茨也该回去米格罗的店帮忙工作了吧。

凯茨:对啊,我都忘记了。梵哥也一起来吧。今天店里特别忙的样子,好像会有很多工作。

梵:我有别的“工作”要去做。你记得把这里的门锁好哦,要是被米格罗发现我们来过的话,肯定会被他骂惨的。

两人沿着阶梯回到王都拉巴拿斯塔的地面,虽然这里已经成为殖民地,居民还是一如既往的生活着。只是街上到处都是帝国军的士兵,时不时仗势欺人。

帝国军士兵A:你说什么?

水果商人:那个,请你们付钱……

帝国军士兵A:付钱?

水果商人:不……没事,没事。请你们随便拿吧。

帝国军士兵B:住手吧,今天还是不要引起骚动的好。

帝国军士兵A:算你走运。

梵对那些士兵看不过眼,便撞过去顺手牵羊了。

帝国军士兵A:小心点!臭小子!

帝国军士兵B:糟了,钱袋被偷了,那是小偷!

帝国军士兵A:什么!

帝国士兵马上跑去追梵,但是被身材巨大的邦加族人挡住了,他们不敢硬闯,只好放弃了。成功逃脱的梵来到了市街东部,一同在孤儿院长大的青梅竹马潘尼罗把梵手上的钱袋抢了过去。

梵:你干什么啊!

潘尼罗:干了什么的不是我。你又偷人家的东西了!被捉住了你打算怎么办?

梵没理会她,径自往前走。

潘尼罗:大家可都是很依赖梵的啊,要是你被捉住可就麻烦了。

梵:不要再说了啊,我又不是什么头领。我们这些孤儿,并不是不去依赖谁就不能生存下去的人。潘尼罗,你也不是跟我一样的吗?

潘尼罗并没理答他,径自翻弄着梵偷回来的钱袋。

梵:你在干什么!这可是我的东西啊!

潘尼罗:“这些钱原本就是达尔马斯卡人的,偷钱的应该是阿尔克迪亚帝国,所以把钱从帝国的手中夺回来是我们应尽的使命。” 梵不是经常把这句话挂在嘴边吗~

梵:潘尼罗,嘴上说的和动手做的可是相反的哦!

潘尼罗自己取了一点钱后,就把钱袋还给了梵。

潘尼罗:这是上星期的面包钱。你不是说过要去米格罗的店工作吗,我没理由要白给你面包啊。

梵:这种生活还要持续到什么时候……

正当梵失落的时候,一艘巨大的飞空艇在他们二人的头顶上飞过。

梵:将来,我要拥有自己的飞空艇,我要成为空贼,在那广阔的天空中自由飞翔。

看着梵那渴望的眼神,潘尼罗微微一笑,这种梦想对他们这些生活在低层的小市民来说,无疑是过于奢侈。但正因为有那样的希望,梵才有努力生活下去的动力吧。

潘尼罗:在那个梦想实现之前,你可不要被关进监狱里哦。待会儿你去一下米格罗的店吧,那里好像发生了什么麻烦的事情,米格罗还说想让梵去帮一下忙。

潘尼罗离开后,无所事事的梵决定到米格罗的店帮忙。

米格罗:哦,梵,我一直在等着你啊。

梵:米格罗先生,麻烦的事究竟是?

米格罗:沙漠的街道上好像发生了大骚动。运货的人昨天就应该到达这里的,可现在还没到,因此今晚的祝宴上用到的食材也尚未运到啊。

梵:明白了!你想让我去找运货的人吧?

米格罗:你说什么!在那里,可是有很多沙漠的魔物出没的!我不会让你去做这么危险的工作,食材的问题我已经去拜托砂海亭的汤马吉帮忙了。

梵:你要我去砂海亭取食材?

米格罗:这事我已经拜托凯茨去办了,但是那孩子现在还没有回来。我没法抽身离开这店,然而潘尼罗要帮我去办另外一些事。你能帮我走一趟,到砂海亭叫凯茨回来吗?

梵:真是无聊的工作啊……

米格罗:不要这样说,我可是在给你工作机会啊。

 

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >> 



(编辑: yamazaki )

没有相关文章

  • 最终幻想x 国际版
  • 最终幻想7国际版
  • 最终幻想13国际版
  • psn最终幻想7国际版
  • psp最终幻想7国际版
  • ps最终幻想7国际版
  • 最终幻想10国际版
  • 最终幻想x 2国际版
  • 最终幻想12
  • 最终幻想12下载
    您可以使用“← | →”键快速翻页,或者进入全文阅读模式!
    事件进展:
    观后感:
    相关文章:
      {tgbus_tag:include file="http://inc.tgbusdata.cn/file/tuijian.html?v=5" charset="gb2312" /}
      热门新闻排行
      • 本周
      • 本月
      关于我们  广告投放  联系我们  网站地图  友情链接  诚聘英才  版权声明  WAP手机版
      渝ICP备14007792号-12  ICP:皖B2-20130011  广电节目制作(皖)字第00154号  皖公网安备34020302200005

      Copyright 2004-2018 TGBUS Corporation, All Rights Reserved